Monday, July 18, 2011

Invitation à la conférence de presse pour conclure la campagne "Bienvenue en Palestine"

Lundi 18 Juillet a midi, Alternative Information Center (AIC), Queen Street 4 Shlomzion, Jérusalem

En réponse à une invitation palestinienne, des centaines de visiteurs internationaux ont réservé leurs vols a destination: aéroport Ben Gurion pour le 8 Juillet. Le gouvernement israélien a fait tout pour les arrêter. Cela inclut la pression sur sept compagnies aériennes européennes en annulant un grand nombre de réservations de vol.

Les autorités israéliennes ont arrêté puis déporté en masse ceux qui sont arrivés à Tel Aviv. Il y avait que une douzaine d'invités qui ont enfin pu venir en Palestine, et seulement après avoir surmonté de nombreux obstacles. Par exemple, Vivienne Prozsolt d'Australie, qui était avec le Flottille de la Liberté II, est arrivée d'Athènes et a été détenue. Par contre, elle a remporté de manière inattendue son appel contre son expulsion. Les invités internationaux qui ont réussi à arriver ont participé à une semaine de fraternité et de solidarité de Juillet 8 au 16.

Les organisateurs de "Bienvenue en Palestine" vous invitent à une conférence de presse pour examiner nos réalisations malgré les obstacles massifs du gouvernement israélien, et pour discuter les orientations futures de la solidarité internationale avec le peuple palestinien.

Orateurs a Jerusalem :
-Lubna Masarwa: organisatrice qui a travaillé avec les deux de la flottille à Gaza et avec "Bienvenue en Palestine"
-Vivienne Prozsolt, de Sidney, en Australie, membre de “Juifs contre l'Occupation” et invitée internationale de "Bienvenue en Palestine"
-Shireen Al-Araj, militante d'Al-Walaja, qui a organisé et a accompagné les visiteurs qui étaient avec nous en Palestine de Juillet 8-16
-Sergio Yahni, coordinateur des médias au Centre d'Information Alternative

Orateurs disponibles via Skype-Video:
-Dr. Mazin Qumsiyeh, de Beit Sahour près de Bethléem, professeur de génétique; l'auteur et co-organisateur de "Bienvenue en Palestine"
-Organisateurs internationaux de "Bienvenue en Palestine», y compris, entre autres, Elsa Rassbach de l'Allemagne et Karin Pally des Etats-Unis

"Ce n'était pas le premier ou le dernier projet que nous,la société civile en Palestine, avons fait pour exposer l'illégalité de l'occupation et la colonisation», explique Dr Mazin Qumsiyeh de Bethléem, un des principaux organisateurs de l'initiative. «De plus en plus de gens deviennent conscients, et nos projets vont continuer jusqu'a Palestine est libre».

Laura Durkay de New York, qui était détenue à l'aéroport Ben Gurion le 8 Juillet, emprisonnés et déportés a dit: «Les gens qui sont rentrés dans leur pays d'origine sont encore plus déterminés à poursuivre la lutte pour la liberté des Palestiniens.”

Media Contacts:
GENERAL: info@palestinejn.org
JERUSALEM: Sergio Yahni, sergioyahni@gmail.com, +972(0)526375032
BETHLEHEM: Dr. Mazin Qumsiyeh, mazin@qumsiyeh.org, +972(0)598939532 (English and Arabic), and Fadi Kattan (French)press.welcometopalestine2@gmail.com +970 (0) 595 754 100
FRANCE: Nicolas Shahshahani, bienvenuepalestine@orange.fr +33(0)1 42 94 39 94 and +33(0)673 38 24 84
GERMANY: Sophia Deeg, sophia_deeg@yahoo.de, +49(0)88 007761,+49(0)1799878414 and Elsa Rassbach (contact information below)
UK: Sofiah MacLeod, secretary@scottishpsc.org.uk,+44(0)7931 200 36100,+44(0)131 620 0052
USA: Karin Pally, myizzy@gmail.com or kpally@earthlink.net, +1 310-399-1921
INTERNATIONAL Media Coordinator: Elsa Rassbach, elsarassbach@gmail.com, +49 (0) 30 326 01540 or +49 (0) 170 738 1450 Skype: elsarassbach

No comments:

Post a Comment