Bethléem/Jérusalem, Juillet 13, 2011. Les dates concernant l'audience du tribunal ont été fixées aujourd'hui à midi et demain à 9 heures pour les participants de « Bienvenue en Palestine » qui contestent les arrêts d’expulsion émis par le gouvernement israélien, juges illégaux par les participants et leurs avocats. Elles auront lieu au Palais de justice du district central de Petah Tikva.
A ce jour l’audience du tribunal concerne deux Australiens qui ont pris le vol d'Athènes à l'aéroport Ben Gurion afin de rejoindre la campagne "Bienvenue en Palestine”. Sylvia Hale, a la fois membre retraité du Parlement de NSW mais aussi membre de la « Green Party », et Vivienne Porzsolt, un membre des Juifs contre l'Occupation, ont 69 ans. Elles ont été à bord de la Flottille II Free Gaza, le «MV Tahrir», dont le gouvernement grecque a empêché de naviguer vers Gaza. D’autres membres de la Flottille II ont aussi décidé de visiter la Palestine et ont contacté la campagne "Bienvenue en Palestine". Parmi ces membres nous retrouvons Kathy Kelly, une militante américaine. « Nous sommes inondés de demandes concernant la visite en Palestine, étant a l'opposé de ce qu'Israël a essayé de faire avec leurs dénégations brutales du sejour pour des centaines de militants. », a dit Mazin Qumsiyeh, un des organisateurs de la campagne.
A 9 h demain, Angelica Seyfrid de Berlin, en Allemagne, mettra au défi les ordres de déportation. Mme Seyfrid, une artiste et une traductrice, a travaillé pendant de nombreuses semaines dans le but de récolter des fonds pour les frais de voyage afin que les chômeurs et les étudiants allemands puissent rejoindre la mission "Bienvenue en Palestine".
Le 8 Juillet, Mme Seyfrid est arrivée à Tel Aviv avec des membres de la délégation allemande, autrichienne, française et belge de "Bienvenue en Palestine". Ils ont tous été immédiatement arrêtés à leur arrivée à l'aéroport Ben Gurion et la plupart ont été expulsés sans meme pouvoir contacter un avocat.
Les membres de la délégation allemande et autrichienne ont été expulsés dimanche, le 10 Juillet a bord d’un avion de la Lufthansa, et le lundi 11 Juillet, sur la compagnie aérienne australienne. Selon l'ambassade allemande à Tel-Aviv, les autorités israéliennes n'ont pas donné accès à des avocats qui cherchaient à defendre les allemands incarceres.
« Israël a nié l'entrée de Noam Chomsky, car il voulait avoir une conversation avec des étudiants de Naplouse », a déclaré le procureur Omer Shatz. "Israël a nié l'entrée d'Ivan Prado le fameux clown simplement parce qu'il voulait rendre les enfants de Ramahalla heureux. Israël refuse l'entrée à quiconque voulant se rendre en Palestine. Un tel régime ne laissant pas les gens rendre visite a des millions de Palestiniens qui vivent a travers l'oppression militaire et l'occupation depuis 44 ans maintenant. "
«Nos pensées se joignent a Angelica, et nous soutenons pleinement son courqgeux refus d'accepter la déportation illégale ordonnée par Israel", a déclaré Elsa Rassbach, une citoyenne des Etats-Unis à Berlin, membre de CODEPINK et de la section allemande de la guerre de Résistance Internationale, qui a aussi aidé a organiser la délégation allemande et a coordonne les medias internationaux. Mme Rassbach a visité la Palestine au cours d'une campagne à Noël l'année passee avec les membres des délégations française et britannique de «Bienvenue en Palestine". Par contre, la militante française, Olivia Zémor, a ete refusee et expluseé durant la meme temps.
Alors que Israel reussit a empecher l’entrée en Palestine de centaines de personnes, bien d’autres sont passes au travers des mailles du filet afin de rejoindre les activites organisees durant la semaine. Les forces israeliennes ont incarceres au moins deux manifestants dont un jeune homme belge qui participait a la manifestation pacifique dans le but d’entrer dans les villages palestiniens de Beit Ommar (actuellement hors limites a cause du colonialisme israelien). Des israelien ont decide d’y participer et plusieurs d’entre eux furent aussi arretes.
“Alors que les organisateurs locaux de “Bienvenue en Palestine” sont decus par le silence des communites internationales, nous esperons que la brutalite israelienne levera le voile sur leur democratie.” Dit le docteur Qumsiyeh.
Media Contacts:
GENERAL: info@palestinejn.org
JERUSALEM: Sheerin Alaraj, sheerink@yahoo.com, +972(0)522054595 (English and Arabic), BETHLEHEM: Dr. Mazin Qumsiyeh, mazin@qumsiyeh.org, +972(0)598939532,Fadi Kattan (French) press.welcometopalestine2@gmail.com +970 (0) 595 754 100press.welcometopalestine2@gmail.com +970 (0) 595 754 100
FRANCE: Nicolas Shahshahani, bienvenuepalestine@orange.fr +33(0)1 42 94 39 94 and +33(0)673 38 24 84
GERMANY: Sophia Deeg, sophia_deeg@yahoo.de, +49(0)88 007761,+49(0)1799878414
UK: Sofiah MacLeod, secretary@scottishpsc.org.uk,+44(0)7931 200 36100,+44(0)131 620 0052
USA: Karin Pally, myizzy@gmail.com or kpally@earthlink.net, +1 310-399-1921
INTERNATIONAL Media Coordination: Elsa Rassbach, elsarassbach@gmail.com, +49 (0) 30 326 01540 or +49 (0) 170 738 1450 Skype: elsarassbach
Please stay informed through our websites:
- http://palestinianspring.palestinejn.org
- http://welcometopalestinenews.blogspot.com/
- http://ahlanfefalasteen.blogspot.com/
- http://bienvenueenpalestinepresse.blogspot.com/
- http://www.kopi-online.de
No comments:
Post a Comment